Hiang Tong Keng Tua Peh Kong Association
贒當宮大伯宮聯誼會
A century old Taoist temple located along Tampines Link, Singapore.
93 Tampines Link Singapore 528744 | Open Daily 9am - 5pm | 📞 +65 6583 4908 | Whatsapp us: https://wa.me/hiangtongkeng
Hiang Tong Keng Tua Peh Kong Association
贒當宮大伯宮聯誼會
A century old Taoist temple located along Tampines Link, Singapore.
93 Tampines Link Singapore 528744 | Open Daily 9am - 5pm | 📞 +65 6583 4908 | Whatsapp us: https://wa.me/hiangtongkeng
Li Dou (礼斗) is a blessings ritual for devotees seeking blessings for peace, good health, protection and smooth progress. It is suitable for individuals and families of all ages.
Devotees are encouraged to attend the ritual personally. Any donation is entirely voluntary and may be made according to one’s wishes.
礼斗是道教重要的祈福仪式,祈求平安健康、消灾解厄及诸事顺遂,适合各年龄层的个人与家庭参与。
我们鼓励善信亲临法会,共同参与诵经礼拜。随缘乐捐,全凭自愿。
Known as Xie Tai Sui (谢太岁), this traditional observance is an opportunity to reflect on the passing year, give thanks and seek continued peace and harmony.
Devotees who participated in Bai Tai Sui earlier in the year are especially encouraged to return and complete their annual observance with thanksgiving prayers.
谢太岁是传统的酬神感恩习俗。善信于年末诚心答谢值年太岁星君一年来的庇佑,无论过去一年顺境或逆境,皆以感恩之心祈愿消灾纳福、阖家安康。
年初曾参与拜太岁的善信,尤其鼓励于年末返回本宫谢太岁,以表答谢神恩之意。
Our Golden Merit Board (金榜题名) recognises individuals and families who contribute towards supporting the temple and its religious activities.
As part of this dedication, sponsors' names will also be respectfully included in our monthly Li Dou prayer petitions, seeking blessings for peace, good health and harmony.
金榜题名旨在表扬热心支持本宫的善信,感谢大家共同弘扬道教文化与传统科仪。
参与赞助的善信芳名,将恭敬列入本宫每月礼斗法会的祈福疏文中,祈求神恩庇佑、平安健康、阖家吉祥。
Bai Tai Sui (拜太岁) is a traditional Taoist practice performed at the beginning of the lunar year to pay respects to the year's presiding Tai Sui deity.
Each year is associated with a different Tai Sui General, who is traditionally believed to oversee the fortunes and circumstances of that year.
Devotees, especially those whose Chinese zodiac signs are considered to be in conflict with Tai Sui (犯太岁), are encouraged to offer prayers for peace, protection, good health and harmony.
All devotees are welcome to pay their respects and seek blessings for the new year.
拜太岁是农历新年的传统祈福习俗。善信向值年太岁星君虔诚礼拜,祈求新的一年消灾解厄、平安健康、诸事顺遂。
尤其当年犯太岁的善信,可通过拜太岁祈求平安顺遂。其他善信亦欢迎前来诚心参拜,祈求新春纳福。
Whether you are seeking blessings, offering prayers, learning about Taoist traditions, or simply looking for a peaceful place for reflection, we warmly welcome you to visit us.
📍93 Tampines Link, Singapore 528744
🚌 Getting Here by Bus
Services 27, 34, 58, 72, and 127
🕘 Opening Hours
Daily: 9:00 AM – 5:00 PM
💬 WhatsApp Us
https://wa.me/hiangtongkeng
📧 Email Us
info@hiangtongkeng.com
📞 Call Us
6583 4908
Stay Connected
Join our WhatsApp Devotee Group for updates on temple events, festivals, rituals, and community activities:
https://chat.whatsapp.com/LWDcefZduSOI1b8kkeFJQj?mode=gi_t
We look forward to welcoming you and your family to Hiang Tong Keng Temple. Come and experience our rich traditions, vibrant community, and the blessings of our deities.